日本でSIM/WiFiを購入する際の銀行振込(振込)方法

簡単な回答

日本でSIM/eSIM/WiFiを銀行振込（振込 – furikomi）で支払うには、販売店から4つの情報が必要です：銀行名・支店名・口座番号・口座名義（カタカナ）。その後、ATMに行くかアプリを開いて「振込」を選択し、上記4つの情報を入力してから金額を入力します。

ベトナムの方が見落としがちな最も重要なポイント：「ご依頼人名」の部分は販売店の指示通りに正確に記入する必要があります——通常はカタカナの氏名に注文番号や電話番号を添えます。誤って記入すると、販売店は誰からの入金か分からず、注文が保留になってしまいます。

時間について：日本の大手銀行のほとんどは現在、モアタイムシステムに参加しているため、夜間や週末でも数分で受取人の口座に着金することがあります。ただし、どちらか一方の銀行がまだ対応していない場合や、銀行の営業時間外に振込した場合は、翌営業日に着金することもあります。

この記事はこんな方向けです

以下に当てはまる方に向けた記事です：

• 留学生、技能実習生、エンジニア、特定技能または就労者として日本に住んでいて、初めて銀行口座を開設した方。
• SIMデータ、eSIM、通話用SIM、またはレンタルWiFiを購入したばかりで、販売店からクレジットカードではなく銀行振込での支払いを求められた方。
• 日本のクレジットカードをまだお持ちでない方（来日したばかりの方に非常によくあるケース）で、振込が最も現実的な支払い方法である方。
• 以前振込をしたことがあるが、「振込したのに店から未入金と言われた」というエラーに遭遇し、その理由を知りたい方。
• 振込手数料がどのくらいかかるか、そして最も安く振込する方法を知りたい方。

この記事はベトナム語で「手取り足取り」形式で書かれており、ATM画面に表示される日本語も併記しているので、実際に機械の前で照らし合わせながら操作できます。

該当しないケース

このガイドは以下の状況には適していません：

• まだ日本で銀行口座をお持ちでない場合。その場合、個人口座から振込することはできません。銀行窓口での現金振込は可能ですが、一部の銀行ではこのサービスを制限していたり、手数料が高く設定されていたりします。店舗払い、コンビニ払い、カード払いなど代替の支払い方法を販売店に直接お問い合わせください。
• ベトナムへ送金したい場合。これは海外送金にあたり、手続き、手数料、規定が全く異なります——この記事は日本国内での振込についてのみ説明しています。
• 販売店から毎月自動でカードまたは口座振替（口座振替）での支払いを求められている場合。これは別の登録形式であり、一回ごとの振込（furikomi）ではありません。
• SNS上の見知らぬ個人から「格安SIMを買うため」に送金するよう求められている場合。これは日本在住のベトナム人コミュニティで非常によくある詐欺の兆候です。住所、電話番号、明確な契約のある会社にのみ振込してください。
• 夜間に急いで振込する必要があるが、ご利用の銀行がモアタイムに対応していない場合。その場合、操作が正しくても、着金は翌営業日になります——事前に販売店へ連絡しておきましょう。

手順

ステップ0：受取口座の4つの情報を取得する

ATMに行く前に、以下の項目をスクリーンショットまたはメモしておきましょう（販売店は常に日本語で提供します）：

注意：他行からゆうちょ銀行（Yucho）の口座へ振込む場合、ゆうちょ独自の店番（3桁）と7桁の口座番号があり、これは記号・番号とは異なります。販売店は通常両方の形式を提供してくれますので、振込元に対応する形式を選んでください。

ステップ1：振込方法を選ぶ

1. アプリ/インターネットバンキング——最も早く、手数料も最も安く、24時間利用可能。一番おすすめです。
2. ご自身の銀行のATM——英語表示に切り替えられれば、日本語をあまり知らなくても操作できます。
3. コンビニATM（7-Eleven、Lawson、FamilyMart）——便利ですが、すべての機械が振込に対応しているわけではありません。多くの機械は出金・入金のみです。メニューに「振込」があるか確認が必要です。
4. 銀行の窓口——最も確実ですが手数料が最も高く、営業時間内（通常9:00〜15:00、平日）のみ利用可能です。

ステップ2：銀行アプリでの操作（推奨方法）

1. アプリにログインします（ゆうちょダイレクト、MUFG、SMBC、みずほ、楽天銀行、PayPay銀行、ソニー銀行など）。
2. 振込・振替を選択します。
3. 新しい振込先を選択し、銀行名、支店名を入力します。
4. 普通を選択し、口座番号を入力すると、画面に口座名義人が自動表示されるので照合して確認します。
5. 請求書に記載された正確な金額を入力します。
6. ご依頼人名/振込依頼人名の欄：販売店の指示通りに修正します。例えば注文番号を記入するよう指示された場合：1234 グエン ヴァン アンのように記入します。
7. 画面全体を再確認し、取引パスワードを入力して完了します。
8. 受付番号/振込完了の画面をスクリーンショットし、販売店に送ります。

ステップ3：ATMでの操作（ゆうちょATMの例）

1. 画面の隅にEnglishボタンがあれば、先に押しておくと分かりやすいです。
2. ご送金 → 電信振込を選択します（英語：Remittance / Transfer）。
3. ATMカードを挿入し、暗証番号を入力します。
4. 受取人の銀行を選択：画面上のキーボードで銀行名の頭文字を入力し、支店を選択します。
5. 普通預金を選択し、受取人の口座番号を入力します。
6. 金額を入力すると、確認のため口座名義人が表示されます。
7. 振込依頼人の氏名と電話番号を聞かれるので、販売店の指示通りに入力します。
8. 画面に表示された振込手数料を確認し、確認ボタンを押して明細票（紙のレシート）を受け取ります。
9. レシートを保管し、写真を撮って販売店に送ります。トラブルが発生した場合の唯一の証拠となります。

ステップ4：販売店への連絡

振込が完了したら、レシートの写真、記入した振込依頼人名、金額、振込日時を販売店に送ってください。HD TELECOMの場合、口座情報や確認方法の送り方はサポートページでご確認いただけます。

準備が必要な書類

通常の振込には身分証明書は不要ですが、以下のものを準備しておくとよいでしょう：

• ATMカード（キャッシュカード）と4桁の暗証番号——ATMで振込む際は必須です。
• オンラインで振込む場合は銀行アプリのログイン情報。
• 金額と注文番号が記載された請求書/注文確認メール。
• 在留カードと通帳＋印鑑：窓口で手続きする場合、または高額を振込む際にマネーロンダリング防止規定により銀行から振込目的を尋ねられた場合にのみ必要です。
• ご自身のカタカナ氏名：銀行カードに記載されているものと同じ表記を正確に覚えておき、入力時に一致させましょう。

数千円から数万円程度のSIM/WiFi購入の取引では、書類の提示を求められることはほとんどありません。

費用

振込手数料はあなたの銀行が徴収するもので、販売店側の手数料ではありません。手数料は銀行によって異なり、また利用するチャネル（アプリの方がATMより安く、ATMの方が窓口より安い）や、同一銀行間か他行宛かによっても変わります。

上記の数字はあくまで目安です。正確な手数料は銀行ごとに異なり、変更されることもありますので、ご利用の銀行の公式サイトで確認するか、確定ボタンを押す前にATM画面でご確認ください。

手数料を節約する方法

• ATMではなくアプリを使う。一回あたり数百円の差が出ることもあります。
• 無料特典を確認する：多くのネット銀行（楽天銀行、PayPay銀行、SBIなど）は顧客ランクに応じて月に1〜5回の振込を無料にしています。
• 長期プランを購入する場合、少額を何回も振込むより一括で振込む方が手数料を節約できます。例えばSIMプリペイド12ヶ月プランなら一年分を一度の振込で済ませられます。
• 支払金額から手数料を自分で差し引かないこと。手数料はあなたの負担であり、差し引いてしまうと販売店側は不足分しか受け取れず、注文が保留になってしまいます。

期限/処理時間

全銀ネットのモアタイムシステムが稼働してからは、対応銀行間の振込はほぼ即時に、24時間365日、土日祝日も含めて着金することがあります。ただし、すべての金融機関が対応しているわけではなく、各銀行にはそれぞれのサービス提供時間があります。

販売店側について：入金後も経理部門が照合するための時間が必要です。HD TELECOMの場合、注文は通常同日の営業時間内または翌営業日に確認されます。急いでネットを使いたい場合は、実物の配送を待つ必要がない月額eSIMを選ぶか、優先処理してもらえるよう事前にご連絡ください。

手続き場所

1. スマートフォンで

銀行アプリが最も便利です：自宅で、夜間でも、並ばずに操作できます。まだインターネットバンキングに登録していない場合は銀行に問い合わせてください——多くの場合、在留カードとATMカードがあればアプリからすぐに登録できます。

2. 銀行ATM

支店内や駅、ショッピングモールに設置されているATMです。利点：英語ボタンがあり操作がシンプルです。ATMには稼働時間帯があり、時間外は利用手数料（時間外手数料）が追加される場合がある点に注意してください。

3. コンビニATM

• セブン銀行ATM（7-Eleven）：多くの銀行に対応しており、多くの機械で英語・ベトナム語表示があります。
• ローソン銀行ATMとE-net（FamilyMart）：同様です。
• 注意：多くのコンビニATMは出金・入金のみ対応で、振込には対応していません。メニューに振込がない場合は、ご自身の銀行のATMに行く必要があります。

4. 銀行または郵便局の窓口

スタッフのサポートが必要な場合や高額を振込む場合に適しています。在留カードを持参してください。営業時間は通常平日9:00〜15:00で、土日祝日は休業です。

よくあるミス

1. 振込依頼人名の記入ミスまたは未記入

これが最も多いミスです。カードに登録されているデフォルトの名前（例えば略称）のまま振込んでしまい、注文時に登録した名前や声調記号付きのベトナム語表記の名前と異なるケースです。経理部門が照合できず、注文が保留になります。対処法：すぐにレシートの写真と注文番号を販売店に送ってください。

2. 手数料を自分で差し引いて振込不足になる

例えば請求金額が3,300円で手数料が220円の場合、3,080円だけ振込んでしまうケースです。販売店は不足分しか受け取れず、追加で振込むよう求められ——さらに手数料が一回分余計にかかってしまいます。常に請求書に記載された金額を正確に振込みましょう。

3. ゆうちょの口座番号を間違えて入力

ゆうちょ口座には二種類の番号体系があります：記号・番号（ゆうちょ内部での振込に使用）と店番・口座番号（他行から振込む際に使用）です。誤った番号体系を使うと取引が拒否されます。販売店の案内をよく読んでください。

4. 金曜の夜に振込んで焦る

ご利用の銀行がモアタイムに対応していない場合、着金は月曜になります。これは正常なことで、お金がなくなったわけではありません。急ぐ場合は平日の朝に振込むようにしましょう。

5. レシートを保管しない

レシートがないと、取引履歴の再発行を銀行に依頼する必要があり、照会作業に非常に時間がかかります。必ずレシートまたは完了画面の写真を撮っておきましょう。

6. 間違って他人の口座に振込んでしまう

口座番号を間違えると、他人の口座に入金されてしまう可能性があります。銀行に連絡して組戻し手続きを行う必要があり、手数料がかかる上、受取人の同意が必要なため返金される保証はありません。画面に表示される口座名義人を必ず3秒立ち止まって確認する習慣をつけましょう。

7. 限度額超過で取引がブロックされる

新しく開設した口座は一日の振込限度額が低めに設定されていることが多いです。限度額超過のエラーが出た場合は、アプリまたは窓口で限度額を引き上げることができます。

よくある質問

振込（furikomi）と振替（furikae）はどう違いますか？

振込（furikomi）は他人の口座へお金を送ることです。振替（furikae）は同じ銀行内での自分自身の口座間での資金移動です。SIM購入の支払いをする際は振込を選びます。

日本語が分からなくても振込できますか？

できます。大手銀行のほとんどのATMとセブン銀行ATMにはEnglishボタンがあります。また、銀行アプリを使ってGoogle翻訳（カメラ翻訳機能）で画面を翻訳することもできます。

振込依頼人名には何を記入すればいいですか？

販売店の案内通りに正確に記入してください。通常は注文番号＋カタカナの氏名で、例えば「5678 グエンヴァンアン」のように記入します。入力欄には文字数制限があることが多いので、スペースが足りない場合は注文番号を優先してください。

真夜中に振込むことはできますか？

可能です。アプリはメンテナンス時間を除き24時間利用できます。両方の銀行がモアタイムシステムに対応していればすぐに着金しますが、そうでない場合は翌営業日の着金となります。

振込んだのに店から確認の連絡がありません。どうすればいいですか？

レシートの写真とともに、記入した振込依頼人名、金額、振込日時、注文番号を送ってください。多くの場合、振込依頼人名が注文時の氏名と異なるため、手動での照合が必要になっています。

金額を間違えて振込んでしまったらどうすればいいですか？

多く振込んでしまった場合は、返金または次回分から差し引いてもらうよう販売店に連絡してください。不足分がある場合は、残りの金額を追加で振込む必要があります（その際、二回目の手数料もかかります）。

銀行口座がない場合、どうやってSIMを購入すればいいですか？

販売店が対応している他の支払い方法を選ぶことができます。サポートページの支払い方法の項目をご確認いただくか、直接お問い合わせください。特に来日したばかりの方はご相談ください。

振込は現金払いより安全ですか？

はい、すべての取引に記録とレシートが残るためです。ただし、会社名義の口座や、連絡先が明確な事業者にのみ振込むようにしてください。SNS上で異常に安いSIMを売る見知らぬ個人口座には十分ご注意ください。

参考情報源

• ゆうちょ銀行——振込サービス、手数料、ATM操作方法についての公式ページ。
• 全国銀行資金決済ネットワーク（全銀ネット）——モアタイムシステムに関する情報と対応金融機関一覧。
• 各銀行の公式サイト：三菱UFJ銀行、みずほ銀行、SMBC、楽天銀行、PayPay銀行——振込手数料およびサービス時間の項目。
• セブン銀行——7-Eleven店舗での多言語対応ATM利用ガイド。

重要な注意事項：銀行の手数料、限度額、サービス時間はいつでも変更される可能性があります。本記事の数値はあくまで参考情報です。取引の前に、ご利用の銀行の公式サイトで再度ご確認いただくか、銀行の窓口に直接お問い合わせください。本記事の内容は公式な金融アドバイスではありません。

情報確認日

本記事内の情報は2025年6月に最終確認されたものです。この時期からかなり経ってからお読みの場合は、ご利用の銀行に手数料とサービス時間を改めてご確認ください。

振込で支払える、シンプルな通信プランをお探しの方へ

HD TELECOM（東京・新大久保）は、日本に住み、学び、働く外国人の方々がクレジットカードなしでもSIM、eSIM、WiFiに申し込めるようサポートしています——上記でご案内した方法通りに銀行振込でお支払いいただけます。

• 月額SIMデータ——月払いで柔軟に利用したい方に。
• SIMプリペイド12ヶ月プラン——一括振込で一年間利用でき、毎月の振込手数料を節約できます。
• 月額eSIM——オンラインで受け取れ、配送を待つ必要がありません。
• 月額レンタルWiFi——複数端末で共有でき、家族やシェアハウスに最適です。
• 通話用SIM——就労、口座開設、行政手続きなどで日本の電話番号が必要な方に。

すべての選択肢は商品ページでご覧いただけます。また、受取口座情報とレシートの送付方法についてはサポートページをご確認ください。迷った場合は、ベトナム語対応サポートチームまでお気軽にメッセージをお送りください——ATM画面をひとりで翻訳する必要はありません。